AGB/Terms & Conditions

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma
-Julia Gutbier Jewellery-

english version - please click here

§1 Geltung gegenüber Unternehmern und Begriffsdefinitionen

  1. Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftbedingungen gelten für alle Lieferungen zwischen uns und einem Verbraucher in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.
  2. „Verbraucher“ in Sinne dieser Geschäftsbedingungen ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.

§2 Zustandekommen eines Vertrages, Speicherung des Vertragstextes

  1. Die folgenden Regelungen über den Vertragsabschluss gelten für Bestellungen über unseren Internetshop https://juliagutbier.bigcartel.com .
  2. Im Falle des Vertragsschlusses kommt der Vertrag mit
  3. Julia Gutbier Jewellery,
    Lavesstr 11
    30159 Hannover
    Tel. 0511-3068980
    Steuer Nr. 26/108/06455
    UST ID Nr. 209/200/780
    zustande.

  4. Die Präsentation der Waren in unserem Internetshop stellen kein rechtlich bindendes Vertragsangebot unsererseits dar, sondern sind nur eine unverbindliche Aufforderungen an den Verbraucher, Waren zu bestellen. Mit der Bestellung der gewünschten Ware gibt der Verbraucher ein für ihn verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab.
  5. Bei Eingang einer Bestellung in unserem Internetshop gelten folgende Regelungen: Der Verbraucher gibt ein bindendes Vertragsangebot ab, indem er die in unserem Internetshop vorgesehene Bestellprozedur erfolgreich durchläuft.
  6. Die Bestellung erfolgt in folgenden Schritten:

    1. Auswahl der gewünschten Ware
    2. Bestätigen durch Anklicken der Buttons „ADD TO CART“
    3. Prüfung der Angaben im Warenkorb "VIEW CART"
    4. Betätigung des Buttons „CHECKOUT“
    5. Sie werden auf die Paypal-Seite weitergeleitet. Wenn Sie einen PayPal-Account haben loggen Sie sich ein zum Bezahlen, sollten Sie keinen PayPal-Account haben, können Sie sich einen anlegen oder Sie klicken auf "Sie haben kein PayPal-Konto ?" und bezahlen per Kreditkarte oder Lastschrift.
    6. Nochmalige Prüfung bzw. Berichtigung der jeweiligen eingegebenen Daten.
    7. Verbindliche Absendung der Bestellung.
  7. Der Verbraucher kann vor dem verbindlichen Absenden der Bestellung durch Betätigen der in dem von ihm verwendeten Internet-Browser enthaltenen „Zurück“-Taste nach Kontrolle seiner Angaben wieder zu der Internetseite gelangen, auf der die Angaben des Kunden erfasst werden und Eingabefehler berichtigen bzw. durch Schließen des Internetbrowsers den Bestellvorgang abbrechen. Wir bestätigen den Eingang der Bestellung unmittelbar durch eine automatisch generierte E-Mail („Auftragsbestätigung“). Mit dieser nehmen wir Ihr Angebot an.
  8. (5) Speicherung des Vertragstextes bei Bestellungen über unseren Internetshop : Wir senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch unter http://www.juliagutbier.com/allgemeine-geschaftsbedingungen-julia-gutbier-jewellery einsehen. Ihre Bestelldaten sind aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.

§3 Preise, Versandkosten, Zahlung, Fälligkeit

  1. Die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer und sonstige Preisbestandteile. Hinzu kommen etwaige Versandkosten.
  2. Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse, PayPal ( Lastschrift und Kreditkarte als PayPal-Gast).
  3. Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen.

§4 Lieferung
  1. Sofern wir dies in der Produktbeschreibung nicht deutlich anders angegeben haben, sind alle von uns angebotenen Artikel sofort versandfertig.
  2. Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so versenden wir die Ware nicht vor Zahlungseingang.

§5 Eigentumsvorbehalt

Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor.

************************************************************************


§6 Widerrufsrecht/Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.



Der Widerruf ist zu richten an:
Julia Gutbier Jewellery,
Lavesstr 11
30159 Hannover
Tel. 0511-3068980
service@juliagutbier.com



Widerrufsfolgen



Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist.
Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.


Ende der Widerrufsbelehrung

************************************************************************


§7 Vertragliche Regelung bezüglich der Rücksendekosten bei Widerruf


Sollten Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, so gilt im Einklang mit § 357 Abs. 2 BGB, folgende Vereinbarung, nach der Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen haben, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben.
Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei.


§8 Vertragsprache


Als Vertragssprache steht ausschließlich Deutsch zur Verfügung.

************************************************************************


§9 Kundendienst


Unser Kundendienst für Fragen, Reklamationen und Beanstandungen steht Ihnen werktags von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr unter
Telefon: +49 511 3068980
Telefax: +49 511 3068990
E-Mail: service@juliagutbier.com
zur Verfügung.

************************************************************************

Stand der AGB Mär.2012 Gratis AGB erstellt von agb.de

Terms and conditions - english version



General Terms and Conditions – Julia Gutbier Jewellery

§ 1. Validity and definition of terms.
  1. The following general terms and conditions apply to all deliveries between us and the consumer according to the version vaild at the time of purchase.
  2. „ Consumer“ in terms of these business conditions are natural and legal persons, who acts at the close of a legal business, who can't be attributed to a commercial or self-employed individual.


§ 2. Formation of contract, storage of the contractual text
  1. The following regulations regarding the conclusion of a contract apply to every order through our onlineshop http://www.juliagutbier.com
  2. The contract will be concluded with


  3. Julia Gutbier Jewellery, Lavesstr 11 30159 Hannover Tel. 0511-3068980 Steuer Nr. 26/108/06455 UST ID Nr. 209/200/780
  4. The offers on the website represent a non-binding invitation for buyers to order goods from our onlineshop. A binding contract is established between the consumer places the order.
  5. The following terms apply after a received order in our online shop: The order takes place when the consumer entered all the details during the ordering process and finally sends us the order. By placing an order the consumer has provided us with a binding offer to conclude a contract with you.


  6. The order takes place with the following steps:
    1. Select the desired product.
    2. Confirm the order by clicking the button „ADD TO CART“.
    3. Review your shopping basket "VIEW CART"
    4. Confirm with the button „CHECKOUT“.
    5. You will be redirected to the Paypal Website.
    6. If you have an exsitsing PayPal account, please log into your account to pay.If not please create an account or click on „I don't have a Paypal account“ and pay via credit card or money wire.
    7. Possibility to review and correct any information given.
    8. The order becomes legaly binding after you have confirmed it.
  7. The consumer can change any information given by using the return button or the delete key. After placing your order you will receive an automatically generated email confirmation which confirm our acceptance of your offer. Storage of the contractual text after placing an order in our internet shop: We send you all your order details as well as our terms and conditions by mail. You can find our terms and conditions at any time on our website http://www.juliagutbier.com/allgemeine-geschaftsbedingungen-julia-gutbier-jewellery. Your order details aren't accessible online after the order took place because of legal reasons.
§ 3. Prices, shipping costs, payments, due time of payment
  1. The prices listed includes all taxes and price components in Germany. The cost of shipping is not included in the listed price.
  2. The cosumer has the choice of advance payment or PayPal ( direct debit and credit card as a guest of PayPal)
  3. If the consumer choosed to pay with advanced payment, the payment should be transfered promptly after contract conclusion.
§ 4. Delivery
  1. Unless it says otherwise in the product desciption, all items are in stock and ready to ship.
  2. If the consumer choosed to pay with advanced payment, the order will be shipped after received payment.
§5. Reservation of title

The goods remain our property until full payment is received.

************************************************************************


§6. Right to cancel the purchase agreement legal instruction



Right to cancel the purchase agreement
As a consumer, you have the right to cancel the purchase agreement up to 14 days after receipt
of the goods by you. No reason needs to be stated. In order to cancel the agreement, it is
sufficient to sent a notice in writing ( letter, fax, email) or to send the goods back to us.
This cancellation period of 14 days starts upon receipt of this notification in writing, but not before the costumer has received the merchandise ( in case of a recurring delivery of merchandise of the same kind not before receipt of the first partial delivery), and equally not before we fulfilled all obligations to provid information according to article 246 § 2 in connection with § 1 section 1 and 2 of the Introductery Act of the German Civil Code ( EGBGB) as well as our obligation according to § 312g section 1 clause 1 German Civil Code (BGB) in connection with article 246§EGBGB.
The cancellation period is observed by timely sending the cancellation notice or dispatching the good.

All returns requests must be sent to the following address:

Julia Gutbier Jewellery
Lavesstr. 11
30159 Hannover
Germany

Consequences of a return

In the case of an effective return any payments received or if applicable, any benefits achieved by use of the goods must be returned by both parties. In the event that the goods have been damaged in any way or for traces of usage which cannot be reimbursed fully or partially or only in an impaired condition, the consumer will have to pay us an appropriate compensation.
You will only have to pay compensation for a deterioration of the goods or for any benefits achieved if the use or the deterioration is the result of handling the merchandise in a way that exceeds the assessment of it attributes of functionally. „ Assessment of attributes or functionality“ is defined as testing and trying out the respective merchandise as possible and common in a shop.
Goods that are suitable for sending as a parcel shall be returned at the costomer's expense if the goods supplied coincide with the goods ordered and provided the price of the goods returned is not in excess of 40,00€, or if in the event of a higher price, the customer has not paid the agreed consideration or made the agreed partial payment.
Otherwise, the return is expense free for the consumer. Objects that are not suitable for sending by parcel post will be collected at the customer's premises.
If you cancel the purchase agreement, you must return the goods within thirty days of the cancellation of order.
For the costumers this period begins with the dispatch of the merchandise or the send date of the return request, for us with the receipt.

End of the legal instruction


************************************************************************


§7 Contractual arrangement regarding cost for returned goods after cancellation.

In case the costumer exercises the right of cancellation, §357 section 2 BGB will apply, after you had to pay the regular shipping cost for the return, if the delivered goods conform with the ordered one's and if the price of the returning goods do not exceed an amount of 40,00 Euro.
You also have to pay for the return although the price exceeds 40,00 Euro, when you have not reciprocated or performed a partial payment as contracted at the time of the recouation.
The return is free of charge otherwise.

§8 Contract language

The agreements concluded under the inclusion of these General Terms and Conditions are subject to the laws of Germany.

************************************************************************


§9 Costumer Service

Should you have any further questions, complains or objections, please don't hesitate to contact us on weekdays between 10 am and 6 pm under

Phone: 0049-511-3068980
Fax: 0049-511-3068990
email: gutbier@juliagutbier.com

Terms and Conditions
state as of March 2012